| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| check up | (phrv.) ตรวจสุขภาพ Syn. check over |
| check up on | (vt.) ตรวจสอบ Syn. look into, suss out |
| check up on | (vi.) ตรวจสอบ See also: ตรวจ, เช็ค Syn. look into, suss out |
| check up on | (vi.) ตรวจสอบ Syn. check, look into |
| check up on | (vi.) ตรวจสอบ See also: ตรวจทาน, ตรวจความเรียบร้อย Syn. check, look into |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Check up | ตรวจร่างกาย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทาน | (v.) check up See also: re-read Syn. สอบ, ตรวจ, ใคร่ครวญ, ตรวจสอบ, ตรวจทาน, ทบทวน |
| สอบทาน | (v.) check up See also: check, verify, re-read, re-examine, proofread Syn. ตรวจทาน, ตรวจ |
| สังคายนา | (v.) check up See also: sort out Syn. สะสาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'd better check up, see how he's doing. I have to sign it too. | ผมควรจะดูว่าเขากำลังทำยังไง ผมต้องการเซ็นต์ชื่ออีกด้วย |
| I'll check up and call you right back | พอพ่อรู้ว่าเป็นเรื่องอะไร พ่อจะโทรหาลูกทันที ลองขอทางนั้นว่าให้ลูกรอได้มั๊ย |
| You know, when I went round to check up on your story. | ตอนที่ผมไปสืบหาเรื่องของคุณอยู่ |
| Wait, I am after him! You check up the minivan! | ผมจะจับมัน ขนระเบิดรถมา |
| I'm not here to check up on him. | -ไม่ มันเป็นการส่วนตัว |
| They're here to check up on you. | พวกเขามาที่นี่เพื่อตรจสอบคุณ |
| Well, we're just calling to check up on our adult programming subscribers. | เอ่อ, พวกเราถูกเรียมาเพื่อตรวสอบ เกี่ยวการตอบรับเป็นสมาชิกของรายการผู้ใหญ่ |
| I thought I'd swing by and, you know, check up on Jill; | ผมมาเดินเล่น แล้วก็.. |
| Are you trying to check up on us now? | คุณพยายามที่จะมาตรวจสอบพวกเรางั๊นหรอ? |
| AND THERE'S A GOOD CHANCE HE'S GONNA CHECK UP ON YOU. | เค้าเป็นกังวลเกี่ยวกับพ่อของหนู แต่เค้าไม่สามารถที่จะติดต่อพ่อของหนูได้ |
| I thought I'd check up on you and see how the camping was going. | ผมคึดว่าแวะมาดูพ่อหน่อยครับ\และดูว่าแคมป์ไปถึงไหน. |
| And when dad dies, there's no one left to check up on him. | และเมื่อพ่อตายไป ไม่มีใครรู้ว่ามีเขาอยู่ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 洗い立てる | [あらいたてる, araitateru] (v1,vt) (1) to examine closely; to check up on; to ferret out; (2) to wash carefully |
| 調べる | [しらべる, shiraberu] (v1,vt) to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การตรวจคัดกรองสุขภาพ | [n. exp.] (kān trūat k) EN: check up ; checkup ; health screening FR: check-up [m] (anglic.) |
| สังคายนา | [v.] (sangkhāyanā) EN: check up ; sort out ; revise ; correct ; overhaul ; revamp ; review and revise FR: |
| สังคายนาย | [v.] (sangkhāyanā) EN: check up ; sort out ; revise ; correct ; overhaul ; revamp ; review and revise FR: |
| สะสาง | [v.] (sasāng) EN: put in order ; sort out ; tidy up ; check up ; clear ; handle ; manage ; treat ; deal with ; settle FR: ranger ; mettre en ordre ; trier ; nettoyer ; débarasser ; liquider |
| สอบทาน | [v.] (søpthān) EN: check ; check up ; verify ; proofread ; collate FR: comparer ; s'assurer ; vérifier ; relire |
| ทาน | [n.] (thān) EN: check up ; re-read FR: réviser ; vérifier |